Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
дворничать
несов. неперех. разг. Быть дворником (1*).
Примеры употребления слова дворничать в литературе.
И это, между прочим, несмотря на то, что большинство из них одеты просто, не наштукатурены, не сверкают кожами и не шуршат шиншиллами манто, да к тому же на глазах твоих ишачат, волокут на горбинах и на велосипедах тюки с мешками, кашеварят, торгуют, дворничают, водят троллейбусы, служат в армии, торчат в конторах и так далее.
Источник: библиотека Максима Мошкова